檜意森活村   


類別:  旅館及飯店
地址:  600台灣嘉義市東區共和路382號
電話: 05 276 1601   
營業時間:
星期一: 10:00 – 18:00
星期二: 10:00 – 18:00
星期三: 10:00 – 18:00
星期四: 10:00 – 18:00
星期五: 10:00 – 18:00
星期六: 10:00 – 18:00
星期日: 10:00 – 18:00
營業時間(英文) :  10:00 ~ 18:00
營業時間 :  每日1000~1800
電話 :  05-2761601
介紹 : 

28棟日式木造歷史建築群,從形式上可分為高級主管的一戶建、主管及眷屬的二戶建、眷屬宿舍的四戶建以及單身宿舍的連棟建。不僅規劃錯落有致,深具和風情緻,並且在整個建築聚落中,設有公共澡堂的湯屋和招待所,滿足生活機能與商業功能的雙重結合,重現當年建村時的布局巧思。 在歷經四年修復與規劃的檜意森活村,如今得以重現舊時日式宿舍的風貌,帶領我們一窺早期阿里山林業開發生活史。其不僅具有保留歷史建築與古蹟的文化意義,更是深具地方文史資產的教育功能。因此,當我們開啟拉門的剎那,靜謐中恍然時空穿越,在撲鼻的檜木香氣中,一腳踏進了歷史-先人的生活環境-之中。當我們輕緩地走過泛黃的文化積澱後,新綠的生命脈動將在心中綻放,讓歷史繼續傳承,故事不停創新。


營業時間(日文) :  1000~1800
地址(英文) :  No.1, Linsen E Rd., East Dist., Chiayi City
英文介紹 : 

Within the Hinoki Village there are 28 Japanese style historical wooden houses, each divided into different classes based on their form and structure; the highest class is reserved for 1 senior executive, second highest is for 2 executives, and the lowest class houses are for family dependants. Furthermore, the modern day Hinoki Village features a public bath house and numerous guest shops in order to reproduce the ingenuity of the structural layout of the original Hinoki Village.

The planning process took 4 years to reproduce the historical Japanese dormitory life style, giving us a glimpse into the early lives of the people involved in the Alishan forestry development. The Hinoki Village has become a huge asset for local education as it has preserved the cultural significance and historical buildings. Thus, we can travel back in time and fully immerse ourselves into the culture and history of our ancestors. As we step into the village and slide the wooden doors open, the beautiful scent of Cypress trees fill our lungs with passion and innovation that is inspired from the story of our ancestors.


日文介紹 : 

28棟の和式木造歷史建築群れ 、形式上から高級幹部の一戶建てと普通幹部及び家屬の二戶建て、家屬宿舍の四戶建て及び單身寮の連續建てがある。建て物の配置が慎重の外か 、 和風の精髓を重分現している。 この建築群れには公共湯の屋と招待所が設けられ、生活機能と商業機能を複数に結

し 、昔日建築群れを建てた時の配置の工夫を再現 した 。 
四箇年の歲月を經て修復と企劃した檜意森活村、 今は昔の和式宿舍の風貌を再度現し,我れらを早期の阿里山林業開發生活史をもう一度見る事ができる 。これは歷史建築古蹟を保す文化的の意味の外か, 更に地方の文史資產の教育功能を深く保す事であろう 。然れば我々
がシアッタ-ガ開けた時タイムマシンが時空を乗り越えた樣に檜の香りが鼻をくすぐり 、 もう歷史の流れの中に
先人の生活環境に踏み込んだ 。 我々が徐徐に步みを運んで黃びた文化の沈澱物の後を過し、 新綠の生命脈動が心の中で咲き、 歷史を繼續に傳承し,物語は絕らず新しく創立するであろう。

 


地址(日文) :  嘉義市林森東路1号
店名(英文) :  Hinoki Village
中文地圖 :  http://taiwan-askme.tw/upload/userfiles/download/map/map_en_68.pdf
英文地圖 :  http://taiwan-askme.tw/upload/userfiles/download/map/map_ja_68.pdf
交通資訊(英文) : 

1. Take the train or BRT to Chiayi Station, then you can rent a motorcycle. The commute by motorcycle is 5 minues.
2. Take the train or BRT to Chiayi Station. You can walk along Linseng W. Rd to the Hinoki Village. The commute on foot will be 20 minutes.
3. Take the High Speed Rail to the HSR Chiayi Station, then transfer to the BRT and take it to Chiayi station, then transfer to public bus transportation (Urban 6th Rd.) to the Hinoki Village. The commute on public bus will be 20 minutes.

Directions for driving

1. National Freeway No. 1  → Chiayi Interchange  →  Towards Chiayi  → Continue straight onto Beigang Rd (County Highway 159) →  left turn Bo’ai Rd (Provincal Highway 1)  →  Cross the Bo’ai Rd Bridge  →  Right turn onto Zhongxiao Rd  →  continue straight onto Linseng E. Rd  →  Hinoki Village
2. National Freeway No. 3  → Zhuqi Interchange  → Towards Chiayi in the direction of Linseng E. Rd  →  Continue straight onto Zhongxiao Rd.  → Hinoki Village


店名(日文) :  檜意森活村
交通資訊 : 

交通資訊 1.搭乘火車或客運,至嘉義火車站前站下車,至火車站前站承租騎乘機車5分鐘即可到達檜意森活村 2.搭乘火車或客運,至嘉義火車站下車,沿著林森西路步行約20分鐘即可到達檜意森活村 3.搭乘高鐵,至嘉義高鐵站下車,轉搭BRT至嘉義後火車站下車,再轉搭公車(市區六路)20分鐘即可到達檜意森活村 自行開車 1.國道1號→嘉義交流道下→往嘉義方向→直行北港路(縣道159)→左轉博愛路(省道1)→過博愛路橋→右轉忠孝路→直行林森東路→檜意森活村 2.國道3號→竹崎交流道下→往嘉義方向行駛林森東路→直行至忠孝路口→檜意森活村


店家照片 :  http://taiwan-askme.tw/upload/userfiles/shop/68-02.jpg
交通資訊(日文) : 

交通情報
1. 汽車或はバス乗りの場合は嘉義駅前でバイクを賃貸し、 5分間で檜意森活村につく
2. 汽車或はバス乗りの場合は嘉義駅で下車し林森西路に沿え步行で約20分間で檜意森活村につく
マイカ-
3. 1. .國道1號 → 嘉義インタ-チエンヂ降リ→嘉義の方向に →北港路を直行(縣道159) → 左曲がり博愛路(省道1) →博愛路陸橋を越え→忠孝路から右曲がり→林森東路を直行→ 檜意森活村につく
2.國道3號 → 竹崎インタ-チエンヂ降リ →嘉義の方向に嘉義市林森東路に繼ぎ→忠孝路から直行→ 檜意森活村につく

 



資料集

名稱: 借問站
資料描述: 「借問一下,哪裡有好吃的?」、「借問一下,這裡的特產是什麼?」。在旅行臺灣的旅途中有任何問題,來到借問站輕鬆的「借問一下??」,就會有讓人讚不絕口的驚喜!
類別: 觀光/旅遊


您的留言將有助於更多資訊的透明化     您的所在位置: 5.11.244.10

0/100